domingo, 13 de noviembre de 2011

Campamento de Inmersión Língüística

Ya estamos a domingo y es el momento de hacer un repaso, después del merecido descanso, a una semana muy intensa.

El lunes partieron para la Granja Escuela El Encinar 85 alumnos y alumnas de los grupos de 5º y 6º acompañados por las porfesoras: Blanca, Vanesa y Gemma para disfrutar y desarrollar la competencias lingüísticas en inglés, organizadas por Ancora Educación.

La experiencia ha sido un éxito rotundo, muestra de ello la cara de satisfacción de los chicos y chicas al bajar del autobús y saludarse con los compañeros que nos quedamos en Madrid.
Me gustaría felicitaros públicamente a tod@s l@s chic@s por vuestro ejemplar comportamiento, algo que ya hicieron tanto los monitores como la dirección de la granja.

Gracias a las familias por confiar y apoyar al profesorado. Disfruté mucho a la llegada al ver a muchas "mamis" dando las gracias a las profesoras, por cuidar de sus hijos. En unos momentos en los que nuestra profesión está en el punto de mira de la opinión pública, es de agradecer que se nos valore el trabajo. Os aseguro que tanto Blanca, Vanesa y Gemma hicieron sus trabajo muy generosamente pero no podían evitar una sonrisa de alegría al recibir vuestras gracias.

También quiero agradecer a todos los que nos quedamos en Madrid vuestra comprensión ante los cambios que nos hemos visto obligados a hacer para organizarnos tanto las clases como los horarios.

Aquí os dejo en enlace al blog de Ancora Educación, han escrito una entrada sobre nuestra participación. Salesianos Atocha 5ºy6º. 7-11 Noviembre'11


Os prometimos 400 nuevas fotos y aquí las tenéis, si queréis descargarlas lo podéis hacer desde nuestro álbum en Picasa LANGUAGE IMMERSION.



El vídeo siguiente es creación de los monitores como agradecimiento a nuestr@s chic@s.




We are on Sunday and it's time to review a very, very intensive week after the rest day we had yesterday.
The experience has been a complete success. A prove of that is the happy face we saw while meeting the boys and girls off the bus and greeting their  colleagues that stayed  in Madrid.

I would like to congratulate publicly  to all the boys and girls for your exemplary behavior, something that both the monitors and teachers of the farm made.
On Monday 85 students from groups 5th  and 6th   left for the Farm School El Encinar accompanied by the teachers: Blanca, Vanessa and Gemma to enjoy and develop language skills in English, organized by Ancora Education.
Thanks to the families for trusting and supporting teachers. I enjoyed seeing the arrival of many "moms" thanking the teachers, for taking care of their children. At a time when our profession is in the spotlight of public opinion, we should be grateful that our work is recognized. I must say that Blanca, Vanessa and Gemma did their job very generously but they could not help smiling with joy to receive your gratitude.
I also want to thank everyone who stayed in Madrid for your understanding to the changes we had to do to organize both the classes and schedules.
Here you have the link to Ancora Education’s blog. They have written a post about our participation. Atocha Salesians 5th and 6th .7-11 November, '11
We promised 400 new pictures and here you have them. If you want to download them you can do it from our Picasa album LANGUAGE IMMERSION.

8 comentarios:

Anónimo dijo...

Éste vídeo es muy bonito, y además representa lo bien que nos lo hemos pasado esta semama.

Un abrazo,

Alba.G. 6ºA

losorganizadoreslocos dijo...

ESPECTACULAR... Un acierto de TOD@S Espero a que me toque una inmersión para Seguidores... jejejeje

c@rmen dijo...

!madre mia, estos chicos son la caña de España!, cosa que me alegra muchisimo, pues les he seguido cada día y menuda pelusilla me daba, se les veía muy contentos.
Muchas gracías a los profesores que les han acompañado y nos han mantenido informados casi en tiempo real, a los monitores, cocineros, conductores de autobús, y a todos los que han participado en esta bonita experiencia.
Mi hijo ha venido muy contento, un poco más maduro, cosa que nos viene muy bien y aunque ya le gustaba el inglés, esta experiencia ha sido un importante estímulo para continuar aprendiendo esta lengua.

Con mucho cariño y agradecimiento

familia Delgado Arnaldo (Diego Delgado)6ºB

Anónimo dijo...

El video es muy bonito, y además parece que se lo han pasado muy bien.


Gilda de 5ºB.

Anónimo dijo...

Estas fotos me han encantado ,
GRACIAS GEMMA,VANESA Y BLANCA!!!!

Cecilia Qi 5ºC

Beatriz Pradana dijo...

Hola Bernabé,
soy Bea de 5ºB. Mi madre me ha ayudado a hacer una presentación con las hojas que nos mandó coger Vanesa Cabero. Os mando el enlace por si os sirve y lo quereis poner. Diselo a mi profe Vanesa de Cono.
Os dejo el anlace:
http://photopeach.com/album/rjssyx

Anónimo dijo...

Este video es precioso.
Besos.
Iván Velasco.

Anónimo dijo...

Me lo he pasado muy bien espero que el año que viene se repita lo mismo o
algo parecido se lo pasaran muy bien los que se apunten


Quique.M 6ºA